반응형 redherring뜻1 캐리 그랜트의 “I'm an Advertising Man, Not a Red Herring” 대사는 무슨 뜻일까? “I'm an advertising man, not a red herring”으로 시작하는 유명한 대사는 배우 캐리 그랜트가 개인적으로 남긴 명언이라기보다, 1959년 영화 《북북서로 진로를 돌려라》(North by Northwest)에서 그가 연기한 로저 손힐의 대사다. 광고업자인 평범한 남자가 첩보 사건에 휘말린 상황을 유머러스하게 압축하면서, 자신은 누군가를 속이기 위한 미끼가 아니라는 뜻을 전달한다. 특히 직업과 가족, 전처와 바텐더까지 나열하는 표현에는 위험한 상황에서도 농담을 잃지 않는 로저 손힐의 성격이 선명하게 드러난다.이 대사는 캐리 그랜트의 실제 명언일까?“red herring”은 여기서 무슨 뜻일까?영화 속에서 로저 손힐이 이 말을 하는 이유직장과 전처, 바텐더를 나열하는 농담의 의미.. 2026. 9. 24. 이전 1 다음 반응형
